интересно, кто-нибудь согласится побетить мой корявый перевод фика по мерлину? ыыыыы. волонтеры есть?

мысль дня: либо я такая косноязычная, либо фик тупой. ) тройничек.. оос, ау, укур и банальщина.. почему я решила перевести именно его??
пришла к выводу, что все-таки первое. но чем не лучшая тренировка английского да я бы за это время сама 10 фиков настрочила, и с plot'ом поинтереснее, и в характере герои были бы.. аргх