Почти как Дэвид Бекхэм, только Джей
Я наконец-то дошел до прокат и взял "Горбатую Гору"

Аргххх... я все еще когда о нем вспоминаю считай каждую секунду тупо улыбаюсь... И музыку финальную хочу себе.. красивая очень))

очень жизненный вопрос

Если бы это был бы в этом же фильме вместо Хита или Джейка поставили бы женщину и сделали бы обычную историю про гет, то выключил бы фильм после перых же 20 мин. просмотра...

Ужасный фильм ^^'''

Но мм, это же вам не гет, а слеш ^____________^

Плющился весь фильм..

Слава богу, раньше на меня ни один из фильмов не действовал XDD

Их первый впрочем и единственный который во всех подрброностях показали.. ну. оно и правильно)) секс пересмотрел наверно раз 20 XDD И не потому что такой извращенец и поэтому тоже, а потому что на моем TV очень низкий уровень яркости и поэтоvу для меня все было так:

В итоге додумался взять диск и пойти смотреть на компе и тут уже все ассмотрел в подробностях XDD



тонкости перевода

Кошмарный перевод!



Кстати, никогда особой симпатии не питал к Хиту Леджеру, и сейчас в этом убедился... Отвратителная игра >< Не поверил ни одному слову, плакал вообще непонятно как, до и мимика которую он придумал герою абсолютно кошмарно выглядит и вообще всю атмосферу портил ><

Зато, всегда очень любил Джейка Гилленхаала XD Какой он.. Какие у него глаза *___* Как он преданно смотрел на Хита *_____________*



парочка капсов...

@настроение: пока делал капсы в сотый раз просвунился

Комментарии
29.11.2006 в 20:13

McCoy, my boy, come mix me a drink...
оооооох *свун*

я обожаю этот фильм, смотрела туеву хучу раз, причем на английском тоже - тогда не паришься над трудностями перевода ^_^ просто смотришь, даже не вникая в слова.

читала книгу, по которой сняли фильм. Фильм лучше, имхо ))))



Леджер мне тоже не нравится, но Гиленхаал... :chups: одно время я очень от него тащилась, дааа... я повелась на голубые глаза и черные волосы.

Музыка и правда красивая, они за нее один из 3 своих Оскаров получили.



*ушла перечитывать Леджер/Гилленхаал*

29.11.2006 в 23:48

Белка-Х
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО В МИРЕ СЛЕШНЫХ ФИЛЬМОВ? >>><<<

да не так уж их и мало)))



Если бы это был бы в этом же фильме вместо Хита или Джейка поставили бы женщину и сделали бы обычную историю про гет, то выключил бы фильм после перых же 20 мин. просмотра...

а я как раз не люблю, когда фильм тупо о геях (а исключением тех случаев, когда это действительно смешно/интересно/тематически-ангстово).. мне больше нравится, когда нетрадиционная любовная история, во-первых, хорошо прописана, а во-вторых, вплетена в сюжет как бы невзначай)))



Я глубоко и серьезно задумался почему же он одновременно не являеется другом и в тот же момент является приятелем ^^''''''

ну, ты знаешь, они обычно переводят boyfriend как "приятель"/girlfriend как "подружка", стирая тем самым разницу между непосредственно подругой и любовницей.. тоже раздражает, но привыклось уже..

или имелось в виду, что он еще не друг, а так - знакомый? ^^

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail